-
1 zucchero caramellato
* * *zucchero caramellato(sugar) candy, caramel\→ zucchero————————zucchero caramellatocaramel.\ -
2 zucchero caramellato
-
3 caramellato
caramellato agg. ( Dolc) 1. caramélisé: zucchero caramellato sucre caramélisé. 2. ( candito) caramélisé, confit: frutta caramellata fruit confit. -
4 zucchero
m sugarzucchero greggio brown sugarzucchero vanigliato vanilla sugarzucchero in zollette sugar cubes* * *zucchero s.m.1 sugar: zucchero di barbabietola, beet sugar; zucchero di canna, cane sugar; zucchero greggio, raw sugar; zucchero in pani, loaf-sugar; zucchero in polvere, castor sugar; zucchero in zollette, lump sugar; zucchero a velo, icing sugar; barbabietola da zucchero, sugar beet; canna da zucchero, sugarcane; pinze da zucchero, sugar tongs; raffineria di zucchero, sugar refinery; questa pesca è uno zucchero, (fig.) this peach is deliciously sweet (o like nectar)2 (fig.) sweetie, sweetness: è uno zucchero!, she is a sweetie (o a darling); improvvisamente è diventato tutto zucchero e miele, suddenly he has become all sweetness and light.* * *['tsukkero]sostantivo maschile sugar (anche chim.)questo ananas è uno zucchero — this grapefruit is delicious o very sweet
zucchero candito — candy, rock candy AE
zucchero di canna — cane sugar, brown sugar
zucchero caramellato — (sugar) candy, caramel
zucchero filato — spun sugar, candy floss BE, cotton candy AE
zucchero semolato — caster sugar BE, superfine sugar AE
zucchero a velo — icing sugar BE, powdered sugar AE, confectioner's sugar AE
••essere tutto zucchero e miele — to be all sweetness, to be all sweet and light, to be sweet o nice as pie
* * *zucchero/'tsukkero/sostantivo m.sugar (anche chim.); senza zucchero sugar-free; bere il tè senza zucchero not to take sugar in one's tea; questo ananas è uno zucchero this grapefruit is delicious o very sweet\essere tutto zucchero e miele to be all sweetness, to be all sweet and light, to be sweet o nice as pie\zucchero candito candy, rock candy AE; zucchero di canna cane sugar, brown sugar; zucchero caramellato (sugar) candy, caramel; zucchero filato spun sugar, candy floss BE, cotton candy AE; zucchero semolato caster sugar BE, superfine sugar AE; zucchero vanigliato vanilla sugar; zucchero a velo icing sugar BE, powdered sugar AE, confectioner's sugar AE. -
5 caramellato
-
6 zucchero sm
['tsukkero] -
7 zucchero
sm ['tsukkero] -
8 caramel
['kærəmel] 1.1) (sugar) caramello m., zucchero m. caramellato2) (toffee) intrad. f. (caramella morbida a base di zucchero, latte e burro)2.modificatore [ dessert] al, col caramello* * *['kærəmel]1) (sugar melted and browned, used for flavouring: This sauce is flavoured with caramel.) caramello2) (a sweet made with sugar, butter etc, a toffee.) caramella* * *caramel /ˈkærəmɛl/n.1 [u] caramello; zucchero caramellato3 [u] color caramello.* * *['kærəmel] 1.1) (sugar) caramello m., zucchero m. caramellato2) (toffee) intrad. f. (caramella morbida a base di zucchero, latte e burro)2.modificatore [ dessert] al, col caramello -
9 ♦ sugar
♦ sugar /ˈʃʊgə(r)/A n. [u]1 zucchero: white sugar, zucchero raffinato; brown sugar, zucchero scuro; granulated sugar, zucchero semolato; cane sugar, zucchero di canna; sugar bowl, zuccheriera; sugar refinery, raffineria di zucchero; sugar refining, raffinazione dello zucchero; (market.) with no added sugar, senza aggiunta di zucchero2 (fig.) lusinghe; paroline dolci, zuccherateB inter.● sugar almond, confetto □ (bot.) sugar beet ( Beta vulgaris), barbabietola da zucchero □ sugar candied, confettato □ sugar candy, caramella; zucchero caramellato □ sugar-coated = sugarcoated ► to sugarcoat □ sugar cube, zolletta di zucchero □ (fam.) sugar daddy, vecchio danaroso che mantiene l'amante giovane □ (fam.) sugar diabetes, diabete mellito □ sugar drop, caramella □ sugar factory, zuccherificio □ (bot.) sugar-gum, ( Eucalyptus corynocalyx ed Eucalyptus gunnii), albero del sidro □ sugar loaf, pan di zucchero; (fig.) collina (o montagna, ecc.) a pan di zucchero □ sugar lump, zolletta di zucchero □ (bot.) sugar maple ( Acer saccharinum), acero da zucchero (o del Canada) □ (chim.) sugar of milk, lattosio □ sugar orchard, terreno coltivato ad aceri ( da zucchero) □ ( USA) sugar paper, cartoncino leggero colorato □ (fam.) sugar test, test glicemico □ sugar tongs, mollette per lo zucchero □ sugar-works, zuccherificio.(to) sugar /ˈʃʊgə(r)/A v. t.1 zuccherare; inzuccherare: Please, don't sugar my coffee, per favore, non zuccherarmi il caffè2 coprire, spolverare di zuccheroB v. i. -
10 rock ****
[rɒk]1. non the rocks — (drink) con ghiaccio
2)stick of rock — (Brit: sweet) bastoncino di zucchero caramellato
3) Mus rock m2. vt(gently: cradle, boat) far dondolare, (baby) cullare, (violently: boat) sballottare, (subj: earthquake) squassare, (fig: shake, startle) sconvolgere, far tremareto rock the boat fig fam — piantare grane
3. vi(gently) dondolare, (violently) oscillare
См. также в других словарях:
zucchero — zùc·che·ro s.m. 1. AU sostanza cristallina, bianca e dolce, che si estrae dalla barbabietola o dalla canna da zucchero, usata per dolcificare cibi e bevande: un pacco di zucchero, zucchero in polvere, in zollette, un cucchiaio, una bustina di… … Dizionario italiano
zucchero — / tsuk:ero/ o / dzuk:ero/ (ant. o region. zuccaro) s.m. [dall arabo sukkar, voce indiana da cui anche il gr. sákkharon ]. 1. a. [sostanza cristallina, di colore bianco se pura, ottenuta dalla canna o dalla barbabietola da zucchero, usata per… … Enciclopedia Italiana
caramello — ca·ra·mèl·lo s.m., s.m.inv., agg.inv. CO 1. s.m., sostanza molto densa di color bruno scuro ottenuta fondendo lo zucchero al calore, usata per decorare dolci, colorare o aromatizzare bevande o anche per preparare alcuni farmaci Sinonimi: zucchero … Dizionario italiano
caramello — {{hw}}{{caramello}}{{/hw}}s. m. 1 Massa brunastra ottenuta dallo zucchero per forte riscaldamento. 2 Colore tipico dello zucchero caramellato … Enciclopedia di italiano
croccante — croc·càn·te agg., s.m. CO 1. agg., di cibo, che scricchiola sotto i denti: pane croccante, patatine croccanti 2. s.m., dolce confezionato in stecche a base di mandorle o nocciole tostate legate con zucchero caramellato | gusto di gelato che… … Dizionario italiano
mou — 1mou s.f.inv. CO caramella morbida spec. al gusto di caramello; anche agg.inv.: caramelle m {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dalla loc. fr. (caramels) mous (caramelle allo zucchero caramellato) morbide . 2mou s.m.inv. TS metrol. unità di… … Dizionario italiano
nougat — nou·gat s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS gastr. dolce simile al croccante, a base di mandorle tostate, nocciole o noci e miele o zucchero caramellato {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: dal provenz. nougat, dal lat. *nucatus fatto con le noci … Dizionario italiano
pinocchiata — pi·noc·chià·ta s.f. TS gastr. tipico dolce umbro a base di pinoli e zucchero caramellato, con aggiunta talvolta di bianco d uovo {{line}} {{/line}} DATA: 1459. ETIMO: der. di pinocchio con ata … Dizionario italiano
pralina — pra·lì·na s.f. CO confetto formato da una mandorla tostata ricoperta di zucchero caramellato o di cioccolato | cioccolatino ripieno spec. di crema a base di nocciole o mandorle tritate {{line}} {{/line}} DATA: 1939. ETIMO: dal fr. praline, da… … Dizionario italiano
saint-honoré — saint ho·no·ré s.m. e f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} dolce con base spec. di pasta sfoglia ricoperta di crema Chantilly, panna e talvolta cioccolato, guarnito tutt intorno con bignè alla crema o allo zabaione ricoperti di zucchero caramellato… … Dizionario italiano
torcetto — 1tor·cét·to s.m. CO sorta di cero costituito da quattro candele unite insieme, usato in cerimonie religiose e processioni {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704. 2tor·cét·to s.m. TS gastr. biscotto secco a forma di ciambella allungata, ricoperto di… … Dizionario italiano